[tex-k] Strange first line parsing

[Karl Berry]

    Parsing first line of tex files works somewhat strange. The following 
    first line:

Thanks Alexander (and Julian :).