I don't know whether this is a packaging buglet of the euenc bundle or
a problem with the ctan2tds script: In texmf-dist/doc/xelatex/euenc,
you can find the files README and README.txt which are identical. One
of them should be removed IMHO.
Werner