[tex-live] Problems with non-7bit characters in filename

[Klaus Ethgen]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Hi,

I was pointed to this list to report the following Bug. Please put me in
Cc as I am not subscribet to the list at the moment.

I have all my filesystem and environment in latin1. (LANG + LC_* set to
de_DE and all files using latin1)

When I have a LaTeX file that has a German umlaut in file name the
following works:
   > pdflatex Äöü.tex
   ...

When I use lualatex I get the following:
   > lualatex Äöü.tex
   This is LuaTeX, Version beta-0.79.1 (TeX Live 2014/Debian) (rev 4971) 
    restricted \write18 enabled.
   ! String contains an invalid utf-8 sequence.
   <*>
    Äöü.tex
   ?

And then waiting for input.

Even worse is xelatex I get a segementation fault.

There seems to be no way for me to use lualatex or xelatex in this case.

There is no different from the charset used on command line and
filesystem. So this should work like it does with pdflatex.

Regards
   Klaus
- -- 
Klaus Ethgen                              http://www.ethgen.ch/
pub  4096R/4E20AF1C 2011-05-16   Klaus Ethgen <Klaus at Ethgen.de>
Fingerprint: 85D4 CA42 952C 949B 1753  62B3 79D0 B06F 4E20 AF1C
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1

iQGcBAEBCgAGBQJTtZGoAAoJEKZ8CrGAGfas/8QL+wXeUyAYjYxbdHgej8wX/xay
kwkNx/pFeDtFlsz0oDxQAPEhDwrdZa21vln/yXsHop5UDfcpsjxaBgehk9Ok1OPY
ocLAt1MHYjoZUHXyF6TwyT5HpnGDzi95G+RDw/6PhPGQKKfzjM9zwHIFqvqahTs/
LVQRyHdK3oD1iLF2mx4d+uafyXgJOnLMOYsrCFF/FoT9jq4VZ593xcVstqUBR7sG
5Tvj73ObMTAPyxsYNuYfr/wnbgyWXaVQdF1EfLhsS9n+AgW2Sljkd9/Gn9yZwF+t
7h8sVQaUUYUrSjwmSNgwrpV3fzGzonXL4mRwCtDXnkVZ5MMGrFBUEu6PGigpbYDd
U3JYUcLB1CDpsm3TLRJYim/2mDIMk3SfpCSNsGYfnPNNssRW6dZo8aCRNU+loiUL
9dWeCxdgIfp8B68Gh/zZj5U7jnGXGtenPs5PYnaXkE5gekjuNQB/PDQQDo1e1O4r
nZbChyDyJ4gT4006FvrJT7WcL1F3ASmOSGqEfMG0GQ==
=GO8k
-----END PGP SIGNATURE-----