Armenian hyphenation

[David Carlisle]

This appears to be due to a TeX change(bug?) introduced when
\tracinglostchars=3 was added.

The lost character warnings previously obeyed \tracingonline=0 and were not
sent to the terminal
but now they are sent to the terminal even when tracingonline is 0.

Changing latex to set \tracinglostchars=0 so they are not sent to the log
either would be an improvement
but I thought I should log the changed engine behaviour here.

David


On Mon, 17 Jun 2024 at 12:01, Zdenek Wagner <zdenek.wagner at gmail.com> wrote:

> Hi all,
>
> TeX Live contains Armenian hyphenation patterns in hyph-hy (Armenian in
> Armenian is hayeren) but they are not used in polyglossia. Is there any
> reason? In addition, \showhyphens report missing characters although my
> default font contains them. MWE is below
>
> \documentclass[12pt]{article}
> \usepackage{polyglossia}
> \setdefaultlanguage{armenian}
> \setmainfont{FreeSans}
> \begin{document}
> Բարև՛ Ձեզ
>
> \showhyphens{ինչու ինչպես որտեղ հիվանդանոց հիվանդանոցում Երևան Երևանում
> Նամակ Երևանիս ԵՐԵՎԱՆ
> ԵՐԵՎԱՆՈՒՄ ԵՐԵՎԱՆԻՍ շնորհակալություն անպայման այրվել անգին անձրևանոց
> ԱՆՁՐԵՎԱՆՈՑ հիվանդանոցու՞մ}
>
> ինչու ինչպես որտեղ հիվանդանոց հիվանդանոցում Երևան Երևանում Նամակ Երևանիս
> ԵՐԵՎԱՆ
> ԵՐԵՎԱՆՈՒՄ ԵՐԵՎԱՆԻՍ շնորհակալություն անպայման այրվել անգին անձրևանոց
> ԱՆՁՐԵՎԱՆՈՑ հիվանդանոցու՞մ
> \end{document}
>
> Zdeněk Wagner
> https://www.zdenek-wagner.eu/
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://tug.org/pipermail/tex-live/attachments/20240617/ce8bb24c/attachment.htm>