You can get both the texlive-it.tex and the it.po files inside the
attached tarball.
Thanks Marco, I installed them.
One change was necessary to run texlive-it.tex. fancyvrb complained
about the line
\end{sverbatim}%stopzone
so I put the %stopzone marker on the next line. Please incorporate that
change (or something) in your version ...
Best,
Karl