[XeTeX] XeLaTeX PDF Glitch with Serbian Glyphs

[Georg Duffner]

Am 18.09.2013 14:52, schrieb Alessandro Ceschini:
> Hello everybody,
>
> This is indeed the latest version from SVN. However, even glyphs with
> "correct names' fail to be copied correctly, as you can see: so, maybe
> this is not the real issue.
>
> Regards,


In the attached font I’ve renamed the alternate p, d and t glyphs, but 
let the alternate sha the way it is (in this version of the font, the 
latter is activated by salt and I am too lazy to look up the human 
readable fontspec definition for it). In my pdf I can copy/paste all but 
the sha.

MWE:

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[Script=Cyrillic, Language=Serbian, 
RawFeature=+salt]{TestFreeSerif}
\begin{document}
\fontsize{70}{70}\selectfont
\emph{б г д п т ш}
\end{document}


Regards,
Georg
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: TestFreeSerifItalic.ttf
Type: application/x-font-ttf
Size: 921516 bytes
Desc: not available
URL: <http://tug.org/pipermail/xetex/attachments/20130919/850d9bff/attachment-0001.bin>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: locltest.pdf
Type: application/pdf
Size: 7186 bytes
Desc: not available
URL: <http://tug.org/pipermail/xetex/attachments/20130919/850d9bff/attachment-0001.pdf>